Восстановление греческого медицинского трактата

Технологии прошлого
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

По мере того, как технологии  совершенствe.ncz, мы понимаtv, что в некоторых из наших хорошо известных исторических реликвиях может быть скрыто множество секретов прошлого.

Алгоритмы "искусственного интеллекта" позволили исследователям раскрыть некоторые секреты загадочных древних текстов, таких как манускрипт Войнича , а достижения в области программного обеспечения для обработки изображений выявили скрытые изображения в известных египетских картинах и даже в Туринской плащанице . Один из самых многообещающих новых инструментов для раскрытия скрытых слоев истории известен как Стэнфордский источник синхротронного излучения (SSRL), устройство, которое может производить уникальный вид рентгеновского излучения, что позволяет точную визуализацию на молекулярном или даже атомном уровень.

Ученые из Национальной ускорительной лаборатории SLAC Министерства энергетики использовали SSRL, чтобы обнаружить таинственный древний текст, спрятанный на страницах сборника гимнов XI века. Еще лучше: считается, что скрытый текст был написан Галеном Пергамским, древнегреческим софистом, широко известным как один из основателей современной медицины и анатомии. Какие древние знания могут быть скрыты на этих страницах? Ещё при жизни Гален считался легендарным врачом и философом.

Считается, что текст Галена был записан на пергаменте монахами монастыря в Египте где-то в VI веке. Позже кто-то в 11 веке стер текст.. В то время пергамент стоил недешево, и переработка старых текстов была обычным делом. Перевод текста Галена был написан на сирийском языке, древнем диалекте арамейского языка, на котором говорили в древней Сирии. Анализ каждой из 26 страниц занимает около десяти часов, затем историки и ученые должны кропотливо переводить каждую строку текста, а это означает, что исследователи пока только начали царапать поверхность того, что может быть написано внутри.

Пишут, что полученные результаты на данный момент являются «умопомрачительными». Возможно и так. Может ли этот текст содержать древние медицинские знания, утерянные для истории? Пока никаких других сведений о том что поведал Гален не сообщают.